【廣西長(zhǎng)青藤海外 咨詢熱線：15277096518 18677158301】

高級(jí)意大利語(yǔ)-意大利語(yǔ)法 句子

要構(gòu)成一個(gè)句子，至少必須有三件事：

1.單詞必須在正確的位置。

在一個(gè)句子中單詞的正確順序是非常重要的。把單詞按正確的順序排列的動(dòng)作可以讓你傳達(dá)你的想法，最重要的是讓聽(tīng)你說(shuō)話的人理解。

2.它必須包含一個(gè)主語(yǔ)。

主語(yǔ)就是我們正在談?wù)摰娜恕?dòng)物或事物。

I bambini giocano nel prato.  孩子們在草地上玩耍。

Il trattore ara il terreno. 拖拉機(jī)犁地。

Il cane corre nel prato. 狗在草地上跑。

Luciano è contento.  盧西亞諾很高興。

La mamma prepara una torta.  媽媽在做蛋糕。

3.它必須包含至少一個(gè)謂詞。

當(dāng)句子僅由主語(yǔ)和謂語(yǔ)組成時(shí)，稱為最小句子。

Mario mangia Giovanni studia      馬里奧吃喬瓦尼研究

Stefania impara Il pilota guida     Stefania學(xué)會(huì)駕駛

請(qǐng)看一些更復(fù)雜短語(yǔ)的示例：

I ragazzi della scuola corrono nella palestra.  孩子們從學(xué)校跑到體育館

Il telefono squilla molto forte.  電話響得很響。

Egli comprò un libro per sua sorella. 他給妹妹買了一本書。

La sera Gianni lavora in un bar. 吉安尼晚上在酒吧工作。

如果單單一個(gè)主語(yǔ)+謂語(yǔ)，比如，我不知道他在演奏什么樂(lè)器，不知道他在哪里演奏，不知道他為什么演奏，不知道他是和別人一起演奏還是獨(dú)自一人演奏，我甚至不知道他什么時(shí)候演奏。

為了完成這句話，我可以添加其他元素：

Carlo suona la chitarra.  卡洛彈吉他。
Carlo suona in casa sua.  卡洛在家里玩。
Carlo suona per suo padre.  卡洛為他父親演奏。
Carlo suona perché gli piace.  卡洛玩是因?yàn)樗矚g。
Carlo suona da solo.  卡洛一個(gè)人演奏。
Carlo suona tutte le sere.  卡洛每晚都演奏。
我添加到句子中的每個(gè)元素都用于擴(kuò)展它，稱為補(bǔ)語(yǔ)。

補(bǔ)語(yǔ)是你在句子中添加的一個(gè)元素，使之更完整。附錄可以回答此類問(wèn)題：
那是什么？給誰(shuí)？為什么不呢？和誰(shuí)一起？去哪里？什么時(shí)候？什么時(shí)候？等。

例：

Il muratore costruisce (che cosa ?) un muro.  磚匠在建（什么？）一堵墻。

I ragazzi pescano (dove ?) sul pontile.   男孩們釣魚（在哪里？）在橋上。

Giovanni mangia (con chi ?) con la sua fidanzata. 約翰（和誰(shuí)一起）吃飯和他的女朋友。

Carlo gioca (perché?) per divertirsi. 卡洛演奏（為什么？）玩得開(kāi)心。

Il ragazzo demolisce (che cosa?) il castello.  男孩拆毀了（什么？）城堡。

有時(shí)在句子中主語(yǔ)似乎不存在。
讓我們舉個(gè)例子："Ho fame" 我餓了，它仍然是一個(gè)句子，因?yàn)樗幸粋€(gè)完整的意義，但似乎沒(méi)有主題。在這種情況下，主語(yǔ)是隱含的，即它在句子中，但沒(méi)有表達(dá)出來(lái)。主題是我。事實(shí)上，完整是“Io ho fame 我餓了”
在語(yǔ)言中，主語(yǔ)是可以隱含的。
在這個(gè)例子中，基本的主題是你。
在這個(gè)例子中，基本的主題是房子。

【廣西長(zhǎng)青藤海外 咨詢熱線：15277096518 18677158301】