elenco telefonico 電話簿
segretaria telefonica 電話答錄機(jī)
telefono pubblico 公共電話 
cellulare/telefonino 手機(jī)
comporre 撥號(hào)
riattaccare il telefono 掛機(jī)
suonare 響鈴
prefisso 區(qū)號(hào)
occupato 占線
rispondere 接電話
ricevitore 電話聽(tīng)筒
interurbana 長(zhǎng)途電話
tastiera 按鍵
videotelefono 可視電話
la cabina telefonica  電話亭
il telefono a moneta 投幣電話
il telefono a scheda  磁卡電話
operatore 接線員 
staccato 斷線
iI messaggio vocale 語(yǔ)音訊息
messaggio 短信
numero verde 免費(fèi)電話
telefono amico 求助電話
Da dove posso fare una telefonata? 
我在哪里能打電話? 
Pronto? 
喂! 
C'e bisogno di gettoni? 
需要投幣嗎?
Sono il Signor Rossi. 
我是 Rossi 先生。 
Ha un elenco telefonico? 
您有電話簿嗎？
Con chi parlo? 
我正在與誰(shuí)通話？
Posso parlare con Marco?
我可以和Marco先生通話嗎？
Qual e il prefisso per Roma? 
羅馬的區(qū)號(hào)是多少？
Desidererei parlare con Lorenzo. 
我想請(qǐng)洛倫索接電話。
Scusi, ho sbagliato il numero.  
對(duì)不起，我打錯(cuò)了。
Chi parla? 
是哪位？
C'e Mauro? 
Mauro在嗎？
Puo darmi il numero di Mario?
您能告訴我馬里奧的電話嗎？
La linea e occupata. 
占線。

場(chǎng)景對(duì)話：

A: Pronto, sono Paolo, c' e Giorgio per piacere?  喂，我是保羅，請(qǐng)問(wèn)喬治在嗎？
B: Si, lo CD chiamo subito.  在，我馬上叫他。
(Dopo un minuto)  一分鐘后
A: Ciao, Giorgio, ti disturbo?  你好，喬治，我打擾你了嗎？
C: No, affato.  不，一點(diǎn)也不。
A: Puoi accompagnarmi a comprare una macchina fotografica?  你能陪我去買一臺(tái)照相機(jī)嗎？
C: Certamente, con piacere.  當(dāng)然可以，很高興陪你去。
A: Se per te va bene. Posso passare a prenderti alle 4.  要是方便的話，我四點(diǎn)來(lái)接你。
C: D' accordo, a piu tardi allora.  好的，那么一會(huì)見(jiàn)。