安德烈·波切利(Andrea Bocelli-Music For Hope)|在空無一人的米蘭大教堂,用歌聲為世界療傷

免費咨詢熱線

15277096518

久久久亚洲精品一区二区三区_日韩和欧美的一区_欧美国产亚洲视频_亚洲高清中文字幕

這些地道的意大利語表達
2021-01-11編輯:意大利留學_意大利語學習_意大利語培訓【長青藤海外】

學習一門新的語言,最高的境界就是學會各種地道的表達方式,今天就來看看這些常見的俚語,你全都知道嗎?


1. Porca miseria 

:勞資也是醉了


這是一句語氣輕的臟話,你幾乎可以在任何情況中使用




2. Pagare alla romana 

:AA





3. Sono al verde 

:我沒錢了





4. Va a quel paese 

:狗帶吧你

 

★“那個國家”實際指的就是地獄,但由于之前的人們不敢輕易提起“地獄”這兩個字,于是便用“那個國家”代替。




5. Chiudere un occhi 

:睜一只眼閉一只眼





6. Diamoci del tu 

:以“你”相稱



7. Arrampicarsi sugli specchi 

找借口

 

本意是“爬鏡子”,因為鏡子表面光滑,越爬越往下掉,形容找借口越找越露怯。



8. Che iella 

真倒霉




9. Boh 

:表不知道

 

意大利最常用的感嘆詞,等于“Non lo so ”


Top
主站蜘蛛池模板: 鄯善县| 漯河市| 车险| 广南县| 宜章县| 浮梁县| 穆棱市| 海城市| 和田县| 民乐县| 丽江市| 杭州市| 建瓯市| 光山县| 马关县| 德惠市| 满洲里市| 天津市| 林芝县| 抚远县| 方城县| 雷波县| 南靖县| 河源市| 大英县| 木里| 滨海县| 洛阳市| 瑞金市| 当阳市| 安仁县| 类乌齐县| 大田县| 南昌县| 施甸县| 武平县| 通城县| 永安市| 松原市| 全椒县| 永修县|